Тепловой насос для бассейна Poolmagic V BP 65VS
товары
оставить отзыв
Технические характеристики
Характеристика «Тип компрессора» имеет несколько различных классификаций, среди которых наиболее значимым является подразделение оборудования на типы в зависимости от конструктивных особенностей и принципа действия компрессоров. Компрессоры могут быть: Инверторный, реверсивный, ротационный, роторный, свиток, скроллинговый, спиральный, улитка.
Характеристика материал теплообменника показывает, из какого вещества или совокупности веществ выполнен теплообменник. ABS-пластик более легкий и дешевый материал, титан более качественный, имеет высокую теплопроводность и прочность. Таким образом, можно подобрать товар с необходимыми внешними данными и механическими свойствами.
Характеристика материал корпуса показывает, из какого вещества или совокупности веществ выполнен корпус устройства. Разные марки нержавеющей стали, используемые для изготовления корпусов более жаропрочные, устойчивые к механическим нагрузкам и окислению, латунь легкая в обработке, внешне привлекательная и более дешевая, алюминий легкий и пластичный металл, устойчивый к воздействию хим.веществ.
Бронза устойчива к механическому истиранию и имеет высокую коррозионную стойкость, сталь более твердая и прочная, чугун дешевле, содержит в составе больше углерода, поэтому еще более твердый, но менее пластичный и более хрупкий, чем сталь, ABS-пластик самый качественный из пластиков, прочный и легкий, а обычный пластик самый дешевый материал, но при этом и менее прочный и не долговечный.
Параметр мощность дает понимание, сколько тепловой энергии будет передавать прибор. Величина измеряется в кВт.
Характеристика потребляемая мощность устройства измеряется в киловаттах (кВт) и показывает, какое количество энергии требуется устройству для потребления, преобразования и передачи ее для полноценной работы (час).
Коэффициент мощности (cos fi) равен косинусу сдвига фазы переменного тока, протекающего через нагрузку, относительно приложенного к ней напряжения.
Пропускная способность устройства показывает какой объем жидкости оно может пропустить через себя за определенный промежуток времени и указывается в куб.м/ч. Чем выше пропускная способность, тем больше производительность устройства. Учитывайте это при выборе нужного вам товара.
Напряжение измеряется в вольтах (В) и показывает, напряжение сети, при котором работа устройства для нагрева воды будет проходить в корректных условиях.
Сила тока представляет собой скорость, с которой электроны проходят через определенную точку в замкнутой электрической цепи. Сила тока = расход.
Качественные тепловые насосы и чиллеры используют в своей работе вентиляторы для охлаждения. Количество вентиляторов характеризует общее число вентиляторов, установленных и работающих на устройстве в данный момент. Количество вентиляторов зависит от мощности устройства. На особо мощных устанавливают два вентилятора, на остальных один вентилятор, которого хватает для полноценного охлаждения.
Хладагент (холодильник агент) - это вещество, используемое в климатическом и других типах оборудования, в которых требуется быстрое охлаждение частей оборудования или ёмкостей. Хладагенты бывают разного типа и агрегатного состояния. Самые распространенные типы хладагентов: R22, R32, R-134A, R-404A, R-410A, R-507 и R-407C.
Подсоединение указывается в случае подключения устройства непосредственно к бассейну или другим аксессуарам для бассейна. Может отображаться в дюймах ("), миллиметрах (мм) или типе подключения.
Минимальная рабочая температура - это характеристика, которая показывает минимальную температуру окружающей среды во время работы устройства. Температура выражается в градусах Цельсия (°C).
Класс защиты характеризует степень защиты корпуса или оболочки устройства от попадания внутрь инородных тел или влаги. В начале пишут IP (Index of Protection), потом идут 2 цифры (защита от пыли и защита от влаги).
Защита от пыли: 0 нет защиты, 1 защита от попадания внутрь предметов больше 50 мм, 2 защита от предметов больше 12 мм, 3 защита от предметов больше 2.5 мм, 4 защита от предметов больше 1 мм, 5 пылезащищено, 6 пыленепроницаемо.
Защита от влаги: 0 нет защиты, 1 защита от капель падающих вертикально, 2 защита от капель воды падающих под углом до 15°, 3 защита от капель воды падающих под углом до 60° (дождь), 4 защита от брызг, 5 защита от водяных струй, 6 защита от морской воды и сильных водяных струй, 7 защита от воздействия при временном погружении в воду, 8 защита от воздействия при постоянном погружении в воду.
Функция охлаждения актуальна для нагревательных элементов и других деталей систем обогрева. Благодаря ей устройства и вся система в целом прослужат дольше. Присутствует не на всех устройствах.
Функция размораживания представляет собой автоматическое оттаивание испарителя. Эта функция необходима для работы всей системы в период холодов и помогает инею на испарителе своевременно оттаивать. Испаритель при этом может полноценно работать, не затрачивая больше ресурсов. Присутствует не на всех устройствах.
Функция WiFi позволяет контролировать и настраивать работу теплового насоса дистанционно через мобильное приложение или веб-интерфейс. Присутствует не на всех устройствах.
Монтаж отображает способ крепления изделия на месте его использования и может быть осуществлен горизонтально, вертикально, напольным способом, устанавливая его на полу и настенным способом, закрепляя устройство на стене.
Тип монтажа зависит от модели устройства и его неправильная установка может привести к уменьшению производительности или поломке устройства.
Глубина изделия - это одна из характеристик его размера, которая выражена в сантиметрах (см) и показывает максимальное расстояние от одного его конца до другого, расположенных в одной плоскости.
Ширина изделия - это одна из характеристик его размера, которая выражена в сантиметрах (см) и показывает максимальное поперечное расстояние от одного его конца до другого, расположенных в одной плоскости.
Высота изделия - это одна из характеристик его размера, которая выражена в сантиметрах (см) и показывает максимальное расстояние от одного его конца до другого, расположенных в вертикальной плоскости.
Вес изделия характеризует его общую массу со всеми комплектующими, с которыми поставляется аксессуар, но без упаковки и деталей для монтажа. Вес выражен в килограммах (кг).
Уровень шума является важной характеристикой для многих устройств, выражается в децибелах (дБ) и показывает максимальное звуковое давление, вызванное звуковой мощностью устройства.
По санитарным нормам допустимыми уровнями шума, которые могут воздействовать на слух и не причинять при этом никакого время, являются в дневное время 55 дБ, а в ночное 40 дБ.
Показать
Показать аналоги
Температура воздуха при эксплуатации: -7..+43°C
Уровень шума (10 м): 40 дБ (А)
Уровень шума (1 м): 50 дБ (А)
Эквивалент CO2: 0.3
Poolmagic V BP 65VS - это стандартный тепловой насос, работающий в режиме включения / выключения. Данный насос применяют для нагрева и охлаждения воды в бассейне. Вертикальная конструкция насоса подходит для ограниченного пространства установки. Насос оборудован удобным ЖК-контроллером для управления. Корпус насоса изготовлен из нержавеющей стали с порошковым покрытием. Труба теплообменника насоса изготовлена из чистого титана и практически не подвержена химическому воздействию воды, она также имеет продуманную конструкцию поверхности, которая обеспечивает максимальный контакт с водой в бассейне, обеспечивая превосходную производительность.
• Бесшумная работа
• Температура эксплуатации до -7°C
• Высокая мощность и стабильная производительность
• Автоматическое размораживание
• Управление по Wi-Fi является опциональной функцией
Внимание! Не устанавливайте тепловой насос в ограниченном месте (вентилятор будет рециркулировать только воздух помещения, а тепловой насос будет работать с пониженной производительностью).
- Тепловой насос для бассейна Poolmagic V BP 65VS
Характеристика «Тип компрессора» имеет несколько различных классификаций, среди которых наиболее значимым является подразделение оборудования на типы в зависимости от конструктивных особенностей и принципа действия компрессоров. Компрессоры могут быть: Инверторный, реверсивный, ротационный, роторный, свиток, скроллинговый, спиральный, улитка.
Характеристика материал теплообменника показывает, из какого вещества или совокупности веществ выполнен теплообменник. ABS-пластик более легкий и дешевый материал, титан более качественный, имеет высокую теплопроводность и прочность. Таким образом, можно подобрать товар с необходимыми внешними данными и механическими свойствами.
Характеристика материал корпуса показывает, из какого вещества или совокупности веществ выполнен корпус устройства. Разные марки нержавеющей стали, используемые для изготовления корпусов более жаропрочные, устойчивые к механическим нагрузкам и окислению, латунь легкая в обработке, внешне привлекательная и более дешевая, алюминий легкий и пластичный металл, устойчивый к воздействию хим.веществ.
Бронза устойчива к механическому истиранию и имеет высокую коррозионную стойкость, сталь более твердая и прочная, чугун дешевле, содержит в составе больше углерода, поэтому еще более твердый, но менее пластичный и более хрупкий, чем сталь, ABS-пластик самый качественный из пластиков, прочный и легкий, а обычный пластик самый дешевый материал, но при этом и менее прочный и не долговечный.
Параметр мощность дает понимание, сколько тепловой энергии будет передавать прибор. Величина измеряется в кВт.
Характеристика потребляемая мощность устройства измеряется в киловаттах (кВт) и показывает, какое количество энергии требуется устройству для потребления, преобразования и передачи ее для полноценной работы (час).
Коэффициент мощности (cos fi) равен косинусу сдвига фазы переменного тока, протекающего через нагрузку, относительно приложенного к ней напряжения.
Пропускная способность устройства показывает какой объем жидкости оно может пропустить через себя за определенный промежуток времени и указывается в куб.м/ч. Чем выше пропускная способность, тем больше производительность устройства. Учитывайте это при выборе нужного вам товара.
Напряжение измеряется в вольтах (В) и показывает, напряжение сети, при котором работа устройства для нагрева воды будет проходить в корректных условиях.
Сила тока представляет собой скорость, с которой электроны проходят через определенную точку в замкнутой электрической цепи. Сила тока = расход.
Качественные тепловые насосы и чиллеры используют в своей работе вентиляторы для охлаждения. Количество вентиляторов характеризует общее число вентиляторов, установленных и работающих на устройстве в данный момент. Количество вентиляторов зависит от мощности устройства. На особо мощных устанавливают два вентилятора, на остальных один вентилятор, которого хватает для полноценного охлаждения.
Хладагент (холодильник агент) - это вещество, используемое в климатическом и других типах оборудования, в которых требуется быстрое охлаждение частей оборудования или ёмкостей. Хладагенты бывают разного типа и агрегатного состояния. Самые распространенные типы хладагентов: R22, R32, R-134A, R-404A, R-410A, R-507 и R-407C.
Подсоединение указывается в случае подключения устройства непосредственно к бассейну или другим аксессуарам для бассейна. Может отображаться в дюймах ("), миллиметрах (мм) или типе подключения.
Минимальная рабочая температура - это характеристика, которая показывает минимальную температуру окружающей среды во время работы устройства. Температура выражается в градусах Цельсия (°C).
Класс защиты характеризует степень защиты корпуса или оболочки устройства от попадания внутрь инородных тел или влаги. В начале пишут IP (Index of Protection), потом идут 2 цифры (защита от пыли и защита от влаги).
Защита от пыли: 0 нет защиты, 1 защита от попадания внутрь предметов больше 50 мм, 2 защита от предметов больше 12 мм, 3 защита от предметов больше 2.5 мм, 4 защита от предметов больше 1 мм, 5 пылезащищено, 6 пыленепроницаемо.
Защита от влаги: 0 нет защиты, 1 защита от капель падающих вертикально, 2 защита от капель воды падающих под углом до 15°, 3 защита от капель воды падающих под углом до 60° (дождь), 4 защита от брызг, 5 защита от водяных струй, 6 защита от морской воды и сильных водяных струй, 7 защита от воздействия при временном погружении в воду, 8 защита от воздействия при постоянном погружении в воду.
Функция охлаждения актуальна для нагревательных элементов и других деталей систем обогрева. Благодаря ей устройства и вся система в целом прослужат дольше. Присутствует не на всех устройствах.
Функция размораживания представляет собой автоматическое оттаивание испарителя. Эта функция необходима для работы всей системы в период холодов и помогает инею на испарителе своевременно оттаивать. Испаритель при этом может полноценно работать, не затрачивая больше ресурсов. Присутствует не на всех устройствах.
Функция WiFi позволяет контролировать и настраивать работу теплового насоса дистанционно через мобильное приложение или веб-интерфейс. Присутствует не на всех устройствах.
Монтаж отображает способ крепления изделия на месте его использования и может быть осуществлен горизонтально, вертикально, напольным способом, устанавливая его на полу и настенным способом, закрепляя устройство на стене.
Тип монтажа зависит от модели устройства и его неправильная установка может привести к уменьшению производительности или поломке устройства.
Глубина изделия - это одна из характеристик его размера, которая выражена в сантиметрах (см) и показывает максимальное расстояние от одного его конца до другого, расположенных в одной плоскости.
Ширина изделия - это одна из характеристик его размера, которая выражена в сантиметрах (см) и показывает максимальное поперечное расстояние от одного его конца до другого, расположенных в одной плоскости.
Высота изделия - это одна из характеристик его размера, которая выражена в сантиметрах (см) и показывает максимальное расстояние от одного его конца до другого, расположенных в вертикальной плоскости.
Вес изделия характеризует его общую массу со всеми комплектующими, с которыми поставляется аксессуар, но без упаковки и деталей для монтажа. Вес выражен в килограммах (кг).
Уровень шума является важной характеристикой для многих устройств, выражается в децибелах (дБ) и показывает максимальное звуковое давление, вызванное звуковой мощностью устройства.
По санитарным нормам допустимыми уровнями шума, которые могут воздействовать на слух и не причинять при этом никакого время, являются в дневное время 55 дБ, а в ночное 40 дБ.
Показать
Показать аналоги
Похожие товары
Тепловой насос для бассейна Aquaviva Model On/Off 6Тип компрессора: Роторный Материал теплообменника: Титан Материал корпуса: Металл с антикоррозийным покрытием Мощность: 6.1 кВт Потребляемая мощность: 1 кВт Коэффициент мощности (cos fi): 6.05 Напряжение: 220 В Номинальный ток: 4.6 А Пропускная способность: 2.6 куб.м/ч Объем бассейна: 25 куб.м Подсоединение: Под вклейку 50 мм Мин. рабочая температура: -5 °C Количество вентиляторов: 1 Количество компрессоров: 1 Функция охлаждения: Есть Функция размораживания: Есть Функция WiFi: Есть Монтаж: Горизонтальный Класс защиты: IPX4 Глубина: 91 см Ширина: 35.5 см Высота: 66 см Вес: 36 кг Показатели работы в режиме обогрева, при температуре окружающей среды 26°C, температура нагретой воды 26°C |
код 32630
128 690 ₽1 219 €1 312 $
122578122 578 ₽11611 161 €12501 250 $
Акция! -5%
|
|
Тепловой насос для бассейна Aquaviva Superior 6 SPA
|
код 32636
177 259 ₽1 679 €1 807 $
168840168 840 ₽15991 599 €17221 722 $
Акция! -5%
|
|
Тепловой насос для бассейна Poolmagic BP 55HS-EPПроизводитель: Poolmagic (КНР)
Цена указана за 1 шт. Тип компрессора: Роторный Материал теплообменника: Титан Материал корпуса: Металл с антикоррозийным покрытием / ABS-пластик Мощность: 6.1 кВт Потребляемая мощность: 1 кВт Коэффициент мощности (cos fi): 5.3 Напряжение: 220 В Номинальный ток: 5 А Пропускная способность: 5 куб.м/ч Объем бассейна: 20-30 куб.м Подсоединение: Цанговое 50 мм Мин. рабочая температура: -7 °C Количество вентиляторов: 1 Количество компрессоров: 1 Функция охлаждения: Есть Функция размораживания: Есть Функция WiFi: Нет Монтаж: Горизонтальный Глубина: 83 см Ширина: 30 см Высота: 56 см Вес: 40 кг Преимущества: • Материал корпуса выполнен из металла с антикоррозийным покрытием и ABS-пластика • Имеет функцию охлаждения • Потребляет мало электроэнергии • Автоматическое размораживание, без защиты • Рабочая температура до -7°C Расширенная гарантия 2 года |
код 32529
124 204 ₽1 177 €1 266 $
9936499 364 ₽941941 €10131 013 $
Акция! -20%
|
|
Тепловой насос для бассейна Fairland SHP 06Материал теплообменника: Титан Материал корпуса: Алюминий с антикоррозийным покрытием Мощность: 7 кВт Потребляемая мощность: 1.02 кВт Коэффициент мощности (cos fi): 6.6 Напряжение: 220 В Номинальный ток: 4.4 А Пропускная способность: 4 куб.м/ч Объем бассейна: 12-25 куб.м Подсоединение: Штуцерное 32/38 мм Мин. рабочая температура: +10 °C Количество вентиляторов: 1 Количество компрессоров: 1 Функция охлаждения: Нет Функция размораживания: Есть Функция WiFi: Нет Монтаж: Горизонтальный Глубина: 48.4 см Ширина: 44.5 см Высота: 50.3 см Вес: 38 кг Тепловая мощность указана при условиях: воздух 26°C / вода 26°C / влажность 80% |
||
Тепловой насос для бассейна Hayward PowerLine Inverter 6Тип компрессора: Роторный Материал теплообменника: Титан Материал корпуса: ABS-пластик Мощность: 6 кВт Напряжение: 220 В Объем бассейна: 10-20 куб.м Подсоединение: Под вклейку 50 мм Мин. рабочая температура: -7 °C Количество вентиляторов: 1 Перепад давления воды: 2.3 кПа Функция охлаждения: Есть Функция размораживания: Есть Функция WiFi: Нет Монтаж: Горизонтальный Глубина: 100 см Ширина: 41.8 см Высота: 60.5 см Вес: 43 кг |
код 32494
263 424 ₽2 495 €2 686 $
250912250 912 ₽23772 377 €25582 558 $
Акция! -5%
|
|
Тепловой насос для бассейна BWT Inverter Connect IC 68Тип компрессора: Инверторный Материал теплообменника: Титан Материал корпуса: Металл с антикоррозийным покрытием / ABS-пластик Мощность: 6.8 кВт Напряжение: 220 В Номинальный ток: 5 А Пропускная способность: 4 куб.м/ч Объем бассейна: 15-30 куб.м Подсоединение: Под вклейку 50 мм Количество вентиляторов: 1 Количество компрессоров: 1 Функция охлаждения: Есть Функция размораживания: Есть Функция WiFi: Есть Монтаж: Горизонтальный Глубина: 30.9 см Ширина: 84.3 см Высота: 60.5 см Вес: 40 кг Тепловая мощность указана при условиях: воздух 26°C / вода 15°C / влажность 70% Рабочая температура: 0..+38°С Рекомендуемая минимальная температура воды в режиме обогрева: 10°C Верхний предел уставки в режиме обогрева: 32°C Нижний предел уставки в режиме охлаждения: 8°C |
код 32801
252 566 ₽2 392 €2 575 $
233657233 657 ₽22132 213 €23822 382 $
Акция! -7%
|
|
Тепловой насос для бассейна BWT myPOOL Inverter Heat Pump 62Тип компрессора: Инверторный Материал теплообменника: Титан Материал корпуса: Металл с антикоррозийным покрытием / ABS-пластик Мощность: 6.2 кВт Напряжение: 220 В Пропускная способность: 4 куб.м/ч Объем бассейна: 14-28 куб.м Подсоединение: Под вклейку 50 мм Количество вентиляторов: 1 Количество компрессоров: 1 Функция охлаждения: Есть Функция размораживания: Есть Функция WiFi: Нет Монтаж: Горизонтальный Глубина: 35.9 см Ширина: 74.4 см Высота: 64.8 см Вес: 42 кг Тепловая мощность указана при условиях: воздух 26°C / вода 26°C / влажность 80% Рабочая температура: 0-43°С |
код 32787
181 405 ₽1 718 €1 850 $
167823167 823 ₽15901 590 €17111 711 $
Акция! -7%
|
|
Тепловой насос для бассейна Aquark Mr.Eco EPNC07, DC Inverter, 7.0кВт, 220ВТип компрессора: Инверторный Материал теплообменника: Титан Материал корпуса: ABS-пластик Мощность: 7 кВт Потребляемая мощность: 1.2 кВт Коэффициент мощности (cos fi): 10.2 Напряжение: 220 В Объем бассейна: 30 куб.м Подсоединение: Под вклейку 50 мм Количество вентиляторов: 1 Количество компрессоров: 1 Функция охлаждения: Есть Функция размораживания: Есть Функция WiFi: Есть Монтаж: Горизонтальный Глубина: 34.9 см Ширина: 87.2 см Высота: 654 см Вес: 43 кг |
код 32891
130 950 ₽1 240 €1 335 $
105570105 570 ₽10001 000 €10761 076 $
-19%
|
|
Тепловой насос для бассейна Poolmagic CP 70 LS (инвертор)Производитель: Poolmagic (КНР)
Цена указана за 1 шт. Тип компрессора: Инверторный Материал теплообменника: Титан Материал корпуса: Алюминиевый сплав Мощность: 7 кВт Потребляемая мощность: 1.4 кВт Коэффициент мощности (cos fi): 16.2 Напряжение: 220 В Пропускная способность: 3 куб.м/ч Объем бассейна: 10-30 куб.м Подсоединение: Под вклейку 50 мм Мин. рабочая температура: -15 °C Количество компрессоров: 1 Функция охлаждения: Есть Функция автоматического оттаивания испарителя: Нет Функция размораживания: Есть Функция WiFi: Есть Монтаж: Горизонтальный Класс защиты: IPX5 Глубина: 98 см Ширина: 40 см Высота: 65.5 см Вес: 50 кг Преимущества: • Управление через приложение по Wi-Fi (BOOST CORE в аппстор и гугл плей) • Корпус выполнен из алюминиевого сплава • Имеет функцию охлаждения • Потребляет мало электроэнергии • Автоматическое размораживание • Рабочая температура до -15°C Расширенная гарантия 2 года |
||
Тепловой насос для бассейна Poolmagic Eco Star 70 ES (инвертор)Производитель: Poolmagic (КНР)
Цена указана за 1 шт. Тип компрессора: Инверторный Материал теплообменника: Титан Материал корпуса: Металл с антикоррозийным покрытием Мощность: 7 кВт Потребляемая мощность: 1.4 кВт Коэффициент мощности (cos fi): 16.4 Напряжение: 220 В Пропускная способность: 3 куб.м/ч Объем бассейна: 10-30 куб.м Подсоединение: Под вклейку 50 мм Мин. рабочая температура: -15 °C Количество вентиляторов: 1 Количество компрессоров: 1 Функция охлаждения: Есть Функция размораживания: Есть Функция WiFi: Есть Монтаж: Горизонтальный Класс защиты: IPX5 Глубина: 88 см Ширина: 32 см Высота: 56 см Вес: 39 кг Преимущества: • Рабочая температура до -15°C • Управление по Wi-Fi через приложение (BOOST CORE в аппстор и гугл плей) • Потребляет мало электроэнергии • Оснащен технологией полного инвертора постоянного тока inver-CORE Расширенная гарантия 2 года |
||
Отзывы
Полезная информация
Как выбрать тепловой насос для отопления воды в бассейне
Тепловой насос — отопительный прибор, который «черпает» энергию из воздуха, воды и земли, трансформирует ее в тепло. Агрегат считается экологичным и экономичным способом отопления. Использование теплового насоса для бассейна снижает затраты на подогрев воды. Производители выпускают устройства различных модификаций. Важно понимать, как они работают, чтобы подобрать оптимальный… прочитать полностью >Как нагреть воду в бассейне
Бассейн на даче хорошо подойдет для полноценного отдыха. Он поможет расслабиться, снять усталость в жаркую погоду, будет отличным развлечением для детворы. Но если наполнять его водой из скважины или центрального водопровода, температура будет не слишком комфортной, – около +18°С. Это намного ниже приятных для тела +24°С. Очевидно, что необходимость подогрева воды в бассейне не… прочитать полностью >Очистка воды песочными фильтрами
Оглавление Виды песка для системы фильтрации Принцип работы песчаного фильтра Правила техники безопасности при использовании песочных фильтров Плюсы и минусы очистки воды песочным фильтром Виды песочных фильтров Дополнительное оборудования для очистки воды Любой бассейн нуждается в очищении от вредных примесей и мусора. Одной обработкой химическими веществами полностью чистой… прочитать полностью >Poolmagic EZ Clean с наполнителем Aqualoon гарантирует превосходный результат фильтрации
Фильтровальные установки серии EZ Clean от производителя Poolmagic предназначены для очистки воды от механических примесей и взвесей в частных бассейнах. Установки оборудованы самовсасывающими однофазными насосами различной мощности. Корпуса установок изготовлены из стойкого к коррозии полипропилена. В зависимости от модели, насосы могут быть оборудованы таймером. Отличительная особенность… прочитать полностью >Версия для печати |